Keine exakte Übersetzung gefunden für نظام الخط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نظام الخط

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un système de monorail et un héliport.
    ممرات سرية, نظام خط أحادي, و مهبط مروحيات
  • Les priorités globales étaient prises en compte dans l'introduction du plan à moyen terme et étaient désignées dans le plan au niveau des sous-programmes.
    وانعكست الأولويات الشاملة في إدخال نظام الخطة المتوسطة الأجل كما تم تحديدها على مستوى البرنامج الفرعي ضمن الخطة المذكورة.
  • Le paragraphe 2 du Règlement concernant le régime des pensions est libellé comme suit : « Les pensions servies seront automatiquement révisées selon le même pourcentage et à la même date que les traitements ».
    فيما يلي نص الفقرة 2 من نظام خطة المعاشات التقاعدية: ”تنقح المعاشات التقاعدية المدفوعة تلقائيا بنفس النسبة المئوية وفي نفس موعد تعديل المرتبات“.
  • Si l'Assemblée générale approuvait cette dernière recommandation, il faudrait réviser le paragraphe 2 de l'article 7 du Règlement concernant le régime des pensions des membres de la Cour internationale de Justice.
    وإذا ما قبلت الجمعية العامة التوصية الأخيرة فسيقتضي الأمر تنقيح الفقرة 2 من المادة 7 من نظام خطة المعاشات التقاعدية لأعضاء محكمة العدل الدولية.
  • J'ai un plan pour restaurer l'ordre de l'univers.
    ...لديّ خطة لإستعادة النظام إلى الكون-... ماذا ؟-
  • Harmonisation des indicateurs du système d'allocation des ressources avec le plan stratégique
    جيم - المواءمة بين مؤشرات نظام تخصيص الموارد والخطة الاستراتيجية
  • Ce sont des coordonnées GPS. Longitude et latitude.
    إنها إحداثيات نظام تحديد المواقع خط الطول و خط العرض
  • 2.2 En exerçant cette option, l'ancien participant à la Caisse perd tout droit à prestation au titre de la Caisse et est crédité comme suit dans le régime des pensions :
    (ب) الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي محسوبا على أساس المادة 19 من النظام الأساسي للخطة؛
  • Le système d'allocations des ressources à l'appui du plan stratégique pour 2008-2011
    رابعا - نظام تخصيص الموارد دعما للخطة الاستراتيجية للفترة 2008-2011
  • b) Synchronisation du cycle du système d'allocation des ressources avec le cycle du plan stratégique;
    (ب) المواءمة بين دورة نظام تخصيص الموارد ودورة الخطة الاستراتيجية؛